Le recours à la force par la police, ou la menace de recours à la force, faisait souvent suite à la résistance auto-signalée des répondants au fait d’être menottés ou soumis à une fouille ou une arrestation (68,3 %), à la tentative de s’enfuir de la police (40,9 %), à la désobéissance aux agents ou à l’entrave à leur travail (33,3 %), au fait de pousser, d’agripper ou de frapper les agents (29,7 % [...] Les commentaires des intervenants avaient pour objectif : • d’examiner la bibliographie au chapitre de la pertinence et de l’exhaustivité, • d’identifier les principaux experts, dont les suivants : o les superviseurs responsables du recours à la force; o les responsables de l’élaboration du programme d’études et de la formation sur le recours à la force par la police; o les responsables de l’exame [...] Intervenants parmi les experts de la police Bien que la majorité des répondants n’aient pas fourni de références bibliographiques cernant des questions de recherche supplémentaires ou des façons de recueillir ou d’analyser les données sur le recours à la force, quelques-uns ont bien fourni le procès-verbal de réunions entre des services de police données et leur commission de police au sujet de ra [...] En ce qui concerne la collecte de données sur le recours à la force, les experts de la police ont confirmé que, conformément aux règlements fédéraux et provinciaux actuels en matière de services de police, tout agent de police impliqué dans un incident où il y a eu recours à la force est tenu de remplir un rapport formel de recours à la force. [...] Pour répondre à la question de savoir si la collecte de données sur le recours à la force devrait être principalement centrée sur les incidents individuels où il y a recours à la force ou si les données devraient servir à donner une idée des modèles généraux du recours à la force au cours des rencontres entre la police et les membres du public, on a demandé aux experts de la police d’indiquer celu