La FCSII s’adresse à tous les paliers de gouvernement, aux autres intervenants du secteur de la santé et au public, et leur communique des options politiques fondées sur les données probantes et permettant d’améliorer les soins aux patients, les conditions de travail et le système public de soins de santé. [...] En raison de l’augmentation continue du coût des médicaments sur ordonnance, et de la pression accrue sur un système de soins de santé déjà poussé à ses limites, la FCSII trouve maintenant de nouveaux alliés. [...] L’accès à la couverture publique des médicaments dépend de l’âge des patients, de leur profession et des besoins en matière de soins. [...] Finalement, une meilleure intégration des médicaments dans le système de soins de santé – ainsi qu’une participation plus active du gouvernement fédéral lors de l’élaboration des politiques relatives aux produits pharmaceutiques – aideraient à améliorer les pratiques de prescription et les résultats en santé du monde réel. [...] Selon l’analyse de Marc-André Gagnon, les assureurs privés, les fabricants de produits pharmaceutiques et les corporations de pharmacies de détail pourraient ix Avant-propos perdre entre 3 et 11 milliards de dollars si le Canada mettait en place un régime public universel d’assurance-médicaments.