Le cadre est un guide à l’intention des membres des groupes de travail régionaux de l’Entente sur la forêt boréale canadienne (EFBC) et des praticiens de la planification qui les appuient, pour faire en sorte que les plans d’action de l’EFBC pour le caribou, établis conjointement, respectent une norme élevée et uniforme de qualité et d’exhaustivité. [...] On prévoit réviser ce cadre méthodologique pour le caribou à l’an 2 de l’EFBC, à la suite de l’achèvement des cadres méthodologiques de l’EFBC pour la planification de la conservation et les évaluations socioéconomiques, de l’apprentissage collectif lié aux étapes pilotes de la phase 1 et de la publication de la stratégie nationale de rétablissement d’Environnement Canada ainsi que de la documenta [...] Les groupes de travail régionaux devront définir la zone de planification de leur(s) plan(s) d’action de l’EFBC pour le caribou en tenant bien compte de la façon dont « l’aire de répartition » est définie localement et de la façon dont l’aire ou les aires recoupent les unités d’aménagement forestier. [...] Appliquer des seuils de perturbation Établir des objectifs pour les populations de la zone de planification selon la taille de la population, la tendance et l’état de l’habitat Définir la superficie minimale de la zone de conservation du caribou (habitat fonctionnel) Déterminer les zones potentielles de conservation du caribou à partir des meilleurs habitats disponibles Considérer les synergies/ c [...] COM 6 3.1 CARACTÉRISATION DE L’ÉTAT DE L’AIRE DE RÉPARTITION (ACTUEL ET FUTUR) comprendre toutes les aires existantes lorsque les zones de Les analyses de l’état de l’aire de distribution sont la première planification sont combinées.