L’évaluation fait appel à différentes sources de données, notamment un examen des documents et une revue de la littérature, un examen des données administratives sur les coûts et les participants, des entrevues auprès de 52 informateurs clés et un sondage auprès de 536 stagiaires, de 353 organismes d’accueil, de 411 directeurs de travaux et de 20 candidats stagiaires et représentants d’organismes [...] Plus précisément, on doit encore améliorer la qualité et l’intégrité des données recueillies sur les participants, établir une distinction plus nette entre les stagiaires, les périodes de stage, les demandes et les projets, commenter directement le rendement en fonction de modalités précises des ententes de financement et s’assurer que le sondage de fin de stage permet de recueillir des données ad [...] À la lumière des résultats, il serait possible de peaufiner le processus de sélection et de financement des organismes bénéficiaires, les critères de sélection ainsi que les types d’organismes et les modèles de prestation admissibles aux subventions du Programme de SRDI. [...] Au moment de réviser le système de mesure du rendement et les exigences en matière de rapports, il faudrait envisager de collaborer les organismes bénéficiaires et les autres sources de financement fédérales de programmes de stages afin d’harmoniser les exigences en matière de données, les procédures et les définitions aux fins de la production des rapports. [...] Le Programme de SRDI devrait travailler en collaboration avec les organismes bénéficiaires, et peut- être de concert avec les autres sources de financement fédérales de programmes de stages, afin d’examiner la structure de coûts actuelle et le rôle des différentes sources dans le financement des Évaluation du Programme de stages en recherche et.