Les principaux objectifs de la stratégie de collecte de données sont les suivants : sensibiliser les services de police à l’importance de définir avec fiabilité les crimes motivés par la haine et de les déclarer d’une manière qui correspond aux normes de déclaration nationales; mieux préparer les services de police à déclarer les crimes motivés par la haine; améliorer la compréhension de la [...] Les services de police, les universitaires, les membres des ONG et les autres intervenants consultés ont appuyé de façon massive la justification de la stratégie de collecte de données, ce qui mène à penser qu’il est nécessaire de disposer de données cohérentes sur les crimes haineux au Canada. [...] Introduction et objectif de l’évaluation Le présent rapport fait état des conclusions de l’évaluation de la Stratégie de collecte de données uniformisée à l’échelle nationale sur les crimes motivés par la haine (stratégie de collecte de données). [...] Par l’intermédiaire de la stratégie de collecte de données, le CCSJ a entrepris les principales activités suivantes spécifiquement liées au crime motivé par la haine : création et uniformisation de définitions approuvées par les services de police en lien avec les crimes motivés par la haine; création de documents de formation et formations sur place à l’intention des services de police du Can [...] Méthodes de collecte de données L’évaluation de la stratégie de collecte de données comprenait l’utilisation de multiples sources de données et de méthodes de recherche complémentaires pour aider à assurer la fiabilité de l’information et des données recueillies.