Agence de la santé Public Health publique du Canada Agency of Canada Étude des blessures chez les enfants et les jeunes Édition 2009 Pleins feux sur la sécurité des produits de consommation Promouvoir la santé des Canadiens grâce au leadership, aux partenariats, à l’innovation et aux interventions en matière de santé publique Agence de la santé publique du Canada Étude des blessures chez les enfan [...] À propos de la Section des blessures et de la violence envers les enfants, Agence de la santé publique du Canada La Section des blessures et de la violence envers les enfants gère les programmes de surveillance nationale de la santé des enfants, y compris les blessures non intentionnelles. [...] La collaboration avec les partenaires, dont ceux mentionnés ci dessous, appuie la recherche sur les blessures et fournit de l’information sur les blessures et leurs facteurs de risque à des fins de promotion, fondée sur des données probantes, de la sécurité et de la sensibilisation aux blessures. [...] Veuillez consulter le site suivant : dsol-smed.phac-aspc.gc.ca/dsol-smed/is-sb/index_f.html À propos du Bureau de la sécurité des produits de consommation, Santé Canada Le Bureau de la sécurité des produits de consommation veille à la protection des Canadiens en effectuant des recherches et des évaluations, et en collaborant à la gestion des risques pour la santé et la sécurité associés aux nombre [...] Le Bureau de la sécurité des produits de consommation participe activement à la prévention des blessures et, à cette fin, fait la promotion de la sécurité et de l’utilisation sans risque des produits auprès des consommateurs, fournit à l’industrie des renseignements sur les dangers et de l’information technique, assure le respect de la législation par l’entremise d’enquêtes et d’inspections, et pr