Revue de certains programmes de protection des témoins : Review of selected witness protection programs

La présente étude avait pour objectif de passer en revue divers programmes de protection des témoins du Canada et d'autres pays, et de faire ressortir leurs réussites et les problèmes que les organismes responsables ont dû surmonter. Dans le cadre de cette étude, nous avons regroupé des renseignements tirés de sources ouvertes et portant sur la structure des programmes de protection des témoins d'autres pays et territoires de compétences, puis fait la synthèse de ces renseignements. Nous avons ensuite comparé l'information obtenue à la situation en cours au Canada.