Cette série de documents de recherche a pour but de favoriser la discussion sur un éventail de sujets tels que les répercussions de la nouvelle économie, les questions de productivité, la rentabilité des entreprises, l’utilisation de la technologie, l’incidence du financement sur la croissance des entreprises, les fonctions de dépréciation, l’utilisation de comptes satellites, les taux d’épargne, [...] Par conséquent, si l’on retranche le secteur des entreprises non constituées en sociétés des estimations calculées pour le secteur des entreprises de chaque pays et que l’on compare uniquement les secteurs des sociétés des deux pays, la différence de niveau de productivité entre le Canada et les États-Unis diminue. [...] Quand les entreprises individuelles sont soustraites des estimations pour le secteur des entreprises de chaque pays (ce qui permet de comparer ces entreprises individuelles au reste du secteur des entreprises, qui comprend les sociétés de personnes et le secteur des sociétés), la différence de productivité du travail entre le Canada et les États-Unis diminue aussi, mais environ deux fois moins que [...] Lorsque les entreprises individuelles sont soustraites des estimations de la productivité du travail du secteur des entreprises de chaque pays (ce qui permet une comparaison des entreprises individuelles et du reste du secteur des entreprises du Canada avec ceux des États- Unis, qui est constitué des sociétés de personnes et du secteur des sociétés), la différence de productivité du travail des tr [...] Le reste de la différence de productivité du travail entre le Canada et les États-Unis en 1998 (quelque 6 points de pourcentage) attribuée au secteur des entreprises non constituées en sociétés est imputable à la productivité plus élevée des sociétés de personnes américaines, qui sont plus concentrées dans le secteur financier que les sociétés de personnes canadiennes.