Résultats améliorés • Travailler avec les professionnels de la santé mentale et de la lutte contre les dépendances et Améliorer les résultats pour les clients en les fournisseurs de services afin de financer, misant sur la recherche et les lignes d’effectuer et de coordonner les activités de directrices sur les pratiques exemplaires. [...] Le ministère de la Santé et des Soins de longue durée devrait envisager d’apporter d’autres changements au modèle de rémunération des médecins de famille pour mettre l’accent sur l’amélioration de l’accès aux soins primaires et sur l’amélioration des soins pour les personnes atteintes de problèmes de santé mentale et de dépendance. [...] Santé mentale et dépendances Ontario devrait travailler avec les employeurs et les fournisseurs de services communautaires à l’élaboration de stratégies visant à augmenter les occasions d’emploi et les soutiens pour les personnes atteintes de troubles de santé mentale et de problèmes de dépendance. [...] Les services de travailleurs judiciaires en santé mentale devraient être offerts à grande échelle dans toutes les régions de l’Ontario, dans le but de déjudiciariser un plus grand nombre de personnes et de les orienter vers les services et soutiens appropriés de santé mentale et de lutte contre les dépendances. [...] Le ministère de la Santé et des Soins de longue durée devrait créer un groupe de travail, en prévoyant la représentation adéquate de clients atteints de troubles de santé mentale et de leurs soignants, entre autres, ainsi que de spécialistes de la législation en matière de la santé mentale, afin d’examiner et de proposer des modifications à la législation ontarienne en matière de santé mentale et