Intitulé Le lieu et la santé : De la recherche aux politiques, cet atelier met l accent sur la mobilisation des compétences, sur l exploration des orientations à venir en matière de lieu et de santé, ainsi que sur l établissement de liens avec les responsables de l élaboration des politiques et les décideurs. [...] Les objectifs de l atelier étaient les suivants : • Échanger les résultats et les idées en matière de lieu et de santé au Canada; • Discuter des conséquences et proposer des orientations pour l élaboration des politiques relatives au lieu et à la santé; • Se pencher sur les orientations de la recherche sur le lieu et la santé au Canada. [...] En plus de leur permettre de présenter brièvement leurs projets de recherche, cet atelier avait pour but de faciliter les échanges d idées sur le lieu et la santé ainsi que de promouvoir la constitution d un réseau de recherche canadien qui s intéresserait à l analyse spatiale de l état de santé dans les villes canadiennes et permettrait ainsi l utilisation de méthodes et d outils de collecte de d [...] De Banff à Val-David À la fin de l atelier de Banff, les participants ont convenu à l unanimité de se réunir à nouveau pour discuter plus amplement de la recherche en matière de lieu et de santé. [...] L ISPC, en tant qu acteur essentiel dans le domaine de la santé de la population : • analyse les éléments de preuve sur la santé de la population à l échelle canadienne et internationale pour contribuer aux politiques qui améliorent la santé des Canadiens; • finance la recherche et crée des partenariats scientifiques pour faire comprendre davantage les résultats de la recherche et promouvoir l ana