De plus, le Régime d’accession à la propriété du RÉER, créé en 1992 et administré par l’Agence du revenu du Canada, permet à un ménage de retirer des sommes exemptes d’impôt de son RÉER pour effectuer le versement initial sur une maison.5 3. De 1998 à 2005, l’IPC des logements en propriété s’est accru de 18,4 %, tandis que celui des logements en location n’a augmenté que de 9,4 %. L’IPC des logeme [...] Les dépenses totales en loyers des ménages du quintile de revenu inférieur ont augmenté, en moyenne, de 5,2 % par année de 1986 à 2005, dépassant de loin la croissance annuelle moyenne de 3,4 % enregistrée pour tous les autres ménages. [...] Statistique Canada – no 63F0002 au catalogue 16 Les ménages immigrants représentent une part grandissante du marché locatif Les données de recensement de 1991 et de 2001 nous permettent de voir en quoi le lieu de naissance influe sur la probabilité de louer. [...] Par exemple, en 1986, les ménages ayant une personne de référence âgée de moins de 35 ans versaient près de la moitié de toutes les dépenses en loyers des ménages du Canada. [...] À cause du rôle décroissant des jeunes ménages dans le marché locatif, la proportion de ménages locataires de 35 ans et plus s’est accrue, passant de 54 à 66 % de tous les ménages locataires entre 1986 et 2004 (figure 6).