Cadre de communication stratégique des risques dans le contexte de la gestion intégrée des risques à Santé Canada et à l'Agence de santé publique du Canada : Communication stratégique des risques, cadre de Santé Canada et de l'Agence de santé publique du Canada

VISION ET MISSION DE SANTÉ CANADA Santé Canada est résolu à améliorer la qualité de vie de tous les Canadiens et d’en faire l’une des populations les mieux nanties de la planète en fait de longévité, de modes de vie et de recours efficace au système de santé public. [...] OBJECTIFS DE SANTÉ CANADA Dans un esprit de collaboration qui inspire confiance aux Canadiens, Santé Canada s’efforce de : • prévenir et réduire les risques pour la santé générale des personnes et du milieu; • promouvoir des modes de vie propices à la santé; Cadre et Manuel de communication stratégique des risques de Santé Canada et de l’Agence de santé publique du Canada Novembre 2006. [...] Annexe II A. RÔLES ET RESPONSABILITÉS RELATIFS À LA COMMUNICATION STRATÉGIQUE DES RISQUES En tant que partie intégrante de la gestion des risques (voir les principes directeurs), les activités de communication des risques sont gérées par une équipe multidisciplinaire, qui comprend des professionnels des communications et des gestionnaires de programmes et de directions générales. [...] Le personnel de la DCMC offre des conseils stratégiques, et s’occupe de la planification et de la mise en œuvre d’une communication des risques pertinente, à l’appui de la gestion des risques des programmes et des directions générales. [...] B. RESPONSABILITÉS ET RÔLES GÉNÉRAUX LIÉS À LA MISE EN ŒUVRE DE LA COMMUNICATION DES RISQUES Les sous-ministres doivent : • préconiser la communication des risques comme partie intégrante de la gestion intégrée des risques; • passer en revue les plans de gestion et de communication des risques par le truchement des mécanismes existants et pertinents (p.