Plan d'action canadien contre le racisme : Canada pour tous

La Loi permet de procéder à des interventions pertinentes qui tiennent compte de la nature et de la 22 Un Canada pour tous : Plan d’action canadien contre le racisme culture de chacun et de les réhabiliter et les réintégrer au sein de leur collectivité. [...] La table ronde avait pour but de renouer les rapports entre le gouvernement du Canada et les dirigeants autochtones, ainsi que de discuter de façons significatives de réaliser des progrès dans l’amélioration de la santé et du bien- être des peuples et des communautés autochtones. [...] Le ministère de la Justice s’adonnera à de la recherche, à des consultations, à la cueillette de données, à l’élaboration d’options au chapitre des politiques afin d’éliminer du processus de prise des décisions tous les facteurs qui sont le reflet inapproprié de considérations raciales, de contribuer à la formation des professionnels du domaine de la justice chez qui on fera la promotion de pratiq [...] Le ministère de la 30 Un Canada pour tous : Plan d’action canadien contre le racisme Défense nationale (MDN) et les Forces canadiennes soutiennent les activités à l’échelle nationale des groupes consultatifs et bénévoles de la Défense pour l’équité en matière d’emploi, y compris le groupe consultatif des Autochtones de la Défense (GCAD) et le Groupe consultatif de la Défense pour les minorités vis [...] Le Canada tentera de civile est nécessaire pour qu’une stratégie permette renforcer les partenariats et la capacité d’améliorer efficacement la qualité de vie de tous les de la société civile en acquérant de citoyens et résidents du Canada et d’obtenir des résultats nouvelles connaissances et en sensibilisant davantage les gens au positifs.