Il analyse également les tendances en matière de fréquentation dans les années 1990, le taux de fréquentation de plusieurs types de spectacle, et le degré de participation des consommateurs d'art à des activités bénévoles et sportives. [...] Les données révèlent que les spectacles professionnels de théâtre, de musique classique et de danse ont rejoint une plus grande proportion de Canadiens des groupes de revenu les plus faibles et des groupes. [...] Pour calculer la variation en points de pourcentage, il suffit de soustraire le taux de fréquentation en 1998 du taux de fréquentation en 1992. [...] La variation de la fréquentation en pourcentage (pas la variation en points de pourcentage) est de 26,1 % pour la catégorie « Autre langue seulement » et de 25,1 % pour la catégorie « Anglais et français de façon égale ». La variation en pourcentage se calcule en divisant le degré de variation (p. [...] La variation de la fréquentation en pourcentage (pas la variation en points de pourcentage) est de 6,5 % pour le groupe de revenu le plus bas et de 21,1 % pour le groupe de revenu le plus élevé.