Un profil socioeconomique du Canada Atlantique

Son mandat est de promouvoir la recherche sur les questions relatives au développement régional dans le cadre notamment de programmes de recherche, de publications et de confé- rences. [...] L’Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA) représente les intérêts de la région de l’Atlantique dans le processus fédéral d’élaboration de politiques et elle est chargée de promouvoir des politiques et des programmes du gouvernement du Canada qui favorisent le développement économique dans les quatre provinces atlantiques. [...] À cette fin, l’APECA mène des recherches sur les politiques visant un grand nombre de questions, de difficultés et de possibilités liées au développement de l’économie de la région. [...] Le travail de recherche sur les politiques de l’Agence est exécuté de façon stratégique et prévoit une participation active de partenaires des secteurs public et privé ainsi que des princi- paux intervenants de toute la région de l’Atlantique et de l’extérieur de la région. [...] Toutes choses étant constantes par ailleurs, nous soustrayons de la po- pulation en âge de travailler le nombre de personnes du groupe d’âge qui devrait pren- dre sa retraite au cours de la période en question et nous additionnons le nombre de personnes au sein du groupe d’âge qui devrait entrer sur le marché du travail au cours de la même période.