À l'aube du nouveau siècle

En plus de servir de fondement à un débat public sur les priorités en matière de dépenses gouvernementales, tous ces renseignements ont servi de contexte aux rapports de rendement de ministères et d’organismes individuels. [...] L'Enquête de 1999 sur l'innovation, les technologies et pratiques de pointe dans l'industrie de la construction et les industries connexes a été la première enquête sur l'innovation et les technologies et pratiques de pointe du secteur de la construction. [...] Enfin, un certain nombre d'enquêtes ont porté sur l'utilisation actuelle et prévue des technologies et pratiques de pointe : des enquêtes sur les technologies de pointe dans le secteur de la fabrication ont été menées en 1987, 1989, 1993 et 1998, et des enquêtes sur l'utilisation actuelle et prévue des technologies de l'information et des communications ont été effectuées en 1999, 2000 et 2001. [...] À l'intérieur du secteur producteur de services, les taux de changements technologiques pour les services relatifs aux biens et les services incorporels étaient similaires dans les différents groupes de taille d'effectif. [...] Le commerce de gros et le commerce de détail venaient au premier rang dans les services relatifs aux biens, un peu moins de la moitié des entreprises de ces branches ayant adopté des changements technologiques entre 2000 et 2002.