« En 2012, le Canada et les États Unis ont réaffirmé leur engagement conjoint à protéger les lacs au moyen du renouvellement de l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs. Depuis la signature de cet accord renouvelé, les gouvernements du Canada et des États Unis ont travaillé à la mise en œuvre de ses dispositions en collaboration et en consultation avec les gouvernements étatiques et provinciaux, les gouvernements tribaux, les Premières Nations, les Métis, les administrations municipales, les organismes de gestion des bassins versants, les organismes publics locaux et le grand public. Le Rapport d’étape des Parties est publié tous les trois ans pour rendre compte des réalisations en matière de remise en état et de protection de la qualité de l’eau et de la santé de l’écosystème des Grands Lacs » -- Résumé, page iv.