« En réaction aux préoccupations concernant les besoins uniques des jeunes délinquants adultes, le présent rapport examine le profil des jeunes adultes délinquants sous responsabilité fédérale relativement à celui de leurs homologues plus âgés, en tenant compte de facteurs démographiques, des renseignements sur la peine, ainsi que des risques et des besoins. On a réalisé une analyse comparative en puisant dans trois sources de données distinctes : un instantané de la population carcérale fédérale en détention, une cohorte de délinquants admis, et une cohorte de délinquants mis en liberté. Les groupes d’âge utilisés dans le cadre des analyses sont les suivants : de 18 à 21 ans; de 22 à 25 ans; de 26 à 30 ans; et plus de 30 ans » -- Résumé, page iii.