Évaluation de l’utilisation de la toxicogénomique dans l’évaluation des risques à Santé Canada Document d’étude sur les pratiques actuelles de Santé Canada concernant l’utilisation de la toxicogénomique i dans l’évaluation des risques Nicolas Petronella, Division des biostatistiques et de la surveillance, Bureau de la surveillance des aliments et de l’intégration de la science, Direction des alime [...] Évaluation de l’utilisation de la toxicogénomique dans l’évaluation des risques à Santé Canada Document d’étude sur les pratiques actuelles de Santé Canada concernant l’utilisation de la toxicogénomique 1 dans l’évaluation des risques En conclusion, les secteurs de la réglementation et de l’évaluation des risques de Santé Canada représentés au sein du Groupe de travail sur la toxicogénomique du Gr [...] En conséquence, le Bureau de la science et de la recherche en santé environnementale de la Direction générale de la santé environnementale et de la sécurité des consommateurs (DGSESC) a présenté un aperçu de « l’application de la toxicogénomique dans l’évaluation des risques pour la santé humaine à Santé Canada » au comité du Groupe de travail sur l’évaluation des risques scientifiques du Ministèr [...] Le rôle de la Division de l’évaluation des effets de l’air sur la santé est de caractériser les risques de la pollution atmosphérique extérieure pour la santé humaine et d’évaluer les initiatives visant à réduire les effets de la pollution atmosphérique sur la santé de la population canadienne. [...] Évaluation de l’utilisation de la toxicogénomique dans l’évaluation des risques à Santé Canada Document d’étude sur les pratiques actuelles de Santé Canada concernant l’utilisation de la toxicogénomique 27 dans l’évaluation des risques L’industrie pharmaceutique et les organismes de réglementation sont impatients de faire progresser cette technologie dans le domaine de la mise au point et de la ré