Faire du canada une plaque tournante mondiale du commerce

FAIRE DU CANADA UNE PLAQUE TOURNANTE MONDIALE DU COMMERCE CONSEIL CONSULTATIF EN MATIÈRE DE CROISSANCE ÉCONOMIQUE Le 6 février 2017 2 FAIRE DU CANADA UNE PLAQUE TOURNANTE MONDIALE DU COMMERCE Introduction Le commerce international de biens et de services constitue depuis longtemps un moteur important de la croissance économique mondiale. [...] Malgré le rôle que joue le commerce pour ce qui est de stimuler la croissance mondiale et de sortir de la White Paper 2016 pauvreté des segments entiers de la population, l’avenir des grands accords commerciaux multilatéraux, Trade memo tels que le Partenariat transpacifique (PTP), est manifestement à risque. [...] Nous excellons aussi pour ce qui est de l’expertise et de l’innovation nécessaires à l’exploitation de ces ressources – qu’il s’agisse de l’ingénierie hydroélectrique et du contrôle des pipelines, ou encore de la sécurité minière et de la conception de réseaux complexes d’alimentation en eau. [...] Par exemple, les nouvelles inspections requises des importations de viandes du Canada ont pour effet d’augmenter le temps de conduite de deux à quatre heures et de faire augmenter les prix pour les consommateurs10. [...] Dans les secteurs de l’énergie et de l’agriculture, par exemple, le gouvernement fédéral peut collaborer avec les conseils des chaînes de valeur (comme celui proposé dans la recommandation du Conseil intitulée Libérer le potentiel de croissance de secteurs clés) dans le but de stimuler la productivité et de saisir la part de marché en Amérique du Nord.