À des fins de communication des résultats aux dirigeants et aux intervenants et pour améliorer la mesure du rendement et l’évaluation, l’équipe du programme devrait envisager la rédaction de résumés de haut Direction générale de la vérification et de l’évaluation viii Évaluation de la participation d’Industrie Canada aux activités de l’UIT Mai 2015 niveau de tous les rapports postconférence et de [...] Direction générale de la vérification et de l’évaluation ix Évaluation de la participation d’Industrie Canada aux activités de l’UIT Mai 2015 1.0 INTRODUCTION Le présent rapport présente les résultats de l’évaluation de la pertinence et du rendement de la participation d’Industrie Canada (IC) aux activités de l’Union internationale des télécommunications (UIT). [...] Les évaluateurs ont pris la mesure des résultats en portant une attention particulière aux préoccupations actuelles et aux problèmes présentement soulevés au niveau du programme, et ce, en étoffant les ensembles de preuves de l’évaluation de 2009 et en évaluant la mise en œuvre des mesures de suivi des recommandations de l’évaluation de 2009. [...] Les principaux documents retenus ont été les budgets fédéraux et les discours du Trône, les rapports finaux de la consultation de 2013 des intervenants à l’UIT, l’édition de 2013 du Manuel de l’ONC/UIT-T, la Stratégie de mesure du rendement 2010 et l’évaluation du programme réalisée en 2009. [...] Les travaux des secteurs des radiocommunications (UIT-R) et de la normalisation des télécommunications (UIT-T) contribuent de façon notable à la vitalité de l’économie canadienne et au niveau de vie des Canadiennes et Canadiens.