D’après les conclusions tirées des études de cas, les incidences stratégiques générales seraient les suivantes : 1. Les bureaux de transfert de la technologie (BTT) seraient plus solides et plus efficaces s’ils regroupaient les réseaux d’établissements de recherche et répondaient à leurs besoins afin de créer une masse critique. [...] L’une des quatre PME est une entreprise issue de la recherche universitaire qui est passée à travers tout le cycle de démarrage, de croissance et de vente pour devenir une grande entreprise; la deuxième PME est une firme d’ingénierie qui n’est pas issue de la recherche universitaire, mais qui compte un important service de R-D, et les deux autres sont des entreprises dérivées de haute technologie [...] Établis à la lumière de ce concept, les tableaux qui suivent font état, pour chaque type de collaboration en matière de R-D, des facteurs de facilitation, des obstacles à la collaboration et des facteurs de réussite (dont l’absence peut provoquer l’échec). [...] Une autre façon de faire affaire avec de grandes entreprises, c’est de leur permettre de détenir l’ensemble ou une partie des droits de propriété intellectuelle en échange de droits d’accès garantis. [...] The C3 Group (comme une foule d’entreprises de la région de Kitchener-Waterloo) a trouvé une solution à ce problème en Communitech, organisme de réseautage et de services pour les entreprises de haute technologie et les chercheurs qui ouvre la porte aux entreprises outillées pour le faire.