Pour certains, il est possible d’avoir l’information et à la communication, grâce un impact important en améliorant l’accessibilité à l’adoption de la conception universelle des transports en commun, de l’éducation et de la comme principe fondamental dans la formation et des services de santé, pourvu qu’on conception de leurs produits et de leurs sépare ces domaines de la catégorie des services à [...] Il faudrait que l’ensemble de la population normes dans les domaines suivants : néo-écossaise soit en mesure d’accéder aux systèmes de transport en commun, y a. Accessibilité de l’information et de compris les services de transport parallèle, qui la communication relèvent de la responsabilité du gouvernement Il faudrait que l’ensemble de la population provincial ou des administrations néo-écossais [...] Il faudrait que les normes élaborées dans Les aéroports, le chemin de fer et les ce domaine améliorent l’accessibilité de traversiers interprovinciaux relèvent de la l’environnement bâti, de façon à ce qu’il soit réglementation du gouvernement fédéral ouvert à l’ensemble de la population néo- et ne relèvent pas de la responsabilité de écossaise, grâce à l’application des principes de la province. [...] Cette réussite dépendra du soutien, de l’engagement et de la participation de l’ensemble Il faudrait que les normes élaborées dans de la population néo-écossaise et exigera que ce domaine se concentrent sur l’offre d’une tout le monde comprenne bien l’objet de la loi et accessibilité au sens le plus général, en les raisons de son importance. [...] Accessibilité et équité pour l’ensemble de la population néo-écossaise Conclusion Le but du Comité consultatif de la ministre sur de mise en œuvre et de contrôle de la loi, il est les mesures législatives visant l’accessibilité était indispensable de chercher continuellement à instruire de fournir à la ministre Mme Bernard une série de la population sur ce qu’on est en train de faire.