La lutte contre le cancer au Québec et en Ontario : Fighting Cancer in Québec and in Ontario: A Patient-Centred Approach

Sa mise en œuvre ainsi que le bilan des premières actions entreprises entre 1998 et 2003 conduisent notamment à la création en 2004 de la Direction de lutte contre le cancer (DLCC), entité ministérielle responsable de la planification, de la gestion, de la coordination et de l’évaluation de la lutte contre le cancer. [...] Ce continuum inclut la prévention, la détection précoce et le dépistage, le diagnostic et les traitements, les soins palliatifs et les soins palliatifs de fin de vie pour les patients et leur famille, tout en assurant la continuité des services dans les différents lieux de prestation (Hewitt et Simone, 1999). [...] Actuellement, différentes instances partagent cette responsabilité : la Direction québécoise de cancérologie en ce qui a trait à la planification, la gestion, la coordination et l’évaluation de la lutte contre le cancer et la Direction générale de la santé publique qui s’occupe de surveillance, de prévention et de dépistage. [...] Les principaux objectifs sont alors de : Z favoriser l’établissement de normes et de lignes directrices; Z adopter le modèle des programmes régionaux de lutte contre le cancer3; Z réduire la demande tout en augmentant la capacité de répondre à la demande; Z mettre en place des stratégies d’accès rapide afin de diminuer les délais d’attente; Z investir dans l’évaluation du rendement et la reddition [...] On comprend, dès lors, que pour répondre adéquatement à leurs besoins, il faut plus qu’un médecin ou une clinique; ce sont les soins et le soutien de toute une équipe soignante au sein de laquelle les médecins de famille, les oncologues, les infirmières, les pharmaciens, les nutritionnistes, les psychologues, les travailleurs sociaux et autres professionnels de la santé et des services sociaux ont