Faire progresser l'efficacité énergétique au Canada : Conférence des ministres de l'énergie et des mines

Le document Faire progresser l'efficacité énergétique au Canada : Des fondements pour l'action a été publié en 2007, à l'issue de la Conférence des ministres de l'énergie et des mines (CMÉM). Il soulignait les avantages que procure la réduction du gaspillage d'énergie et l'importance de la reconnaissance du rôle essentiel que les gouvernements peuvent jouer dans la progression de l'efficacité énergétique, grâce à leurs investissements dans des programmes et l'adoption de politiques et de règlements qui éliminent les obstacles à l'action et façonnent ainsi le marché.