Évidences de l'importance socio-économique des ours polaires pour le Canada : Evidence of the socio-economic importance of polar bears for Canada

Toutefois, la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES) a refusé la proposition des États-Unis d’augmenter le degré de protection de l’ours polaire en le faisant passer de la liste des espèces de l’Annexe II de la convention à l’Annexe I qui liste les espèces menacées d’extinction. [...] Dans le cas des ours polaires nous avons identifié les valeurs suivantes comme représentant des valeurs anthropocentriques : 1. la valeur de la chasse de subsistance, 2. la valeur de la chasse sportive, 3. la valeur d’observation dans la nature, 4. la valeur d’observation dans les jardins zoologiques, 5. la valeur d’espèce symbolique, 6. la valeur scientifique, 7. la valeur éducative, 8. la valeur [...] La méthode des coûts de transport permet l’estimation (1) de la valeur d’un site existant ou, plus précisément, de la valeur des activités de récréation liées à un site existant et (2) de la valeur d’un changement de qualité du site existant. [...] Des valeurs marginales sont estimées seulement dans le cas de la valeur de préservation et de la valeur de la chasse sportive. [...] Finalement, le surplus du producteur est l’indicateur qui fournit de l’information sur la valeur des peaux d’ours chassés par les Inuits, la valeur de la chasse sportive pour la communauté inuite et la valeur de l’observation des ours polaires dans leur milieu naturel pour les agences de voyage de Churchill.