Ce Cahier rassemble des textes qui montrent l'état de la recherche sur l'immigration dans les communautés francophones en situation minoritaire au Canada. En ce sens, il fait en quelque sorte suite au numéro thématique de Thèmes canadiens que Chedly Belkhodja avait dirigé au printemps 2008. Écrits par des chercheurs de divers horizons (chercheurs universitaires surtout, mais aussi chercheurs communautaires ou relevant d'organisations publiques), les textes sont présentés sous forme de courtes capsules de recherche , qui donnent un bref aperçu des principaux résultats et de leur pertinence en matière de politiques publiques. Une section à la fin de chaque capsule guide le lecteur vers d'autres sources, où il trouvera des résultats de recherche plus détaillés.