Série de documents analytiques et techniques sur les comptes et la statistique de l’environnement Les véhicules à usage personnel au Canada : profil de la consommation de carburant et analyse comparative des résultats de l’Enquête sur les véhicules au Canada de 2007 par Chris Birrell Enquêtes et des comptes de protection de l’environnement Téléphone : (613) 951-4591 Comment obtenir d’autres rensei [...] La comparaison des données permettra de mieux valider les données et servira de fondement aux travaux à venir fondés sur les ensembles de données de l’EVC sur la consommation de carburant par des véhicules, selon le type d’utilisation. [...] En raison de certaines différences de base dans la portée, notamment le fait que les véhicules lourds sont exclus de l’EVC, on s’attend à ce que les chiffres sur les ventes au détail à la pompe montrent des volumes considérablement plus élevés de carburant que les estimations de l’EVC, qui, elles, ne portent que sur les véhicules légers. [...] La différence entre les estimations de la consommation de carburant de l’EVC et les ventes au détail à la pompe montre que les données sur les ventes au détail à la pompe dépassent de 33 % celles de l’EVC, sauf pour les véhicules lourds. [...] Statistique Canada – no 16-001-M au catalogue, no 9 11 Série de documents analytiques et techniques sur les comptes et la statistique de l’environnement Graphique 2 Comparaison de la consommation personnelle de carburant selon l’Enquête sur les véhicules au Canada avec les estimations à l’échelle des ménages fondées sur l’Enquête sur les dépenses des ménages et les données sur le prix du carburant