Cadre holistique pour la recherche en matière de politiques autochtones : Holistic framework for Aboriginal policy research

Elle a dirigé de nombreux travaux de recherche au nom des collectivités des Premières nations et a mené à bien plusieurs projets de recherche coopératifs avec les universitaires des Premières nations dans le domaine de la justice sociale et du droit coutumier, de l’organisation de la famille, de l’exercice de l’autorité et de la formation en recherche communautaire. [...] Voici les obstacles qui, par le passé, ont découlé de l’expérience de la recherche autochtone : • le manque de partenariat avec les collectivités; • la mainmise des chercheuses et chercheurs sur tous les aspects des méthodes de recherche; • aucun rôle important joué par les participantes et participants; • le manque de confiance des participantes et participants envers les chercheuses et chercheur [...] Les Autochtones devraient être ceux qui décident des questions ou des sujets de recherche de même que de la conception et de l’élaboration des éléments de recherche. [...] La population locale devrait faire partie des processus de conception des protocoles de recherche de même que de la collecte et de l’analyse des données et de la présentation des constatations. [...] Des possibilités de formation de la population locale s’offrent aussi dans les domaines des techniques d’entrevue, des capacités organisationnelles, des aptitudes à la planification de réunions et à la transcription et des compétences en informatique.