Ces facteurs sont souvent qualifi és comme des « déterminants de la santé », et n’existent pas en isolement l’un de 1 Profil statistique de la santé des Premières nations au Canada — Déterminants de la santé, de 1999 à 2003 Activités de Santé Canada jouer un rôle essentiel pour veiller à ce que les programmes et les services répondent aux besoins La Direction générale de la santé des Premières des [...] Près de la moitié de Pour surveiller la santé des Premières nations la population (49,1 %) était âgée de moins de 25 et la comparer à l’ensemble de la population ans. [...] De plus, la stratégie d’échantillonnage de la Couronne, les personnes vivant dans des de l’EAPA de 2001 s’est concentrée sur les institutions, les membres des Forces armées 7 Profil statistique de la santé des Premières nations au Canada — Déterminants de la santé, de 1999 à 2003 canadiennes, et les résidents de certaines régions sur la population active, et au total, 23 592 éloignées12. [...] Le taux d’emploi chez les Indiens inscrits Le taux de participation à la vie active des vivant dans les réserves est de 24,3 points de Indiens inscrits vivant dans les réserves est de pourcentage de moins que le taux canadien. [...] L’IRHSA vise à accroître la capacité Malgré les inégalités des caractéristiques de la de soins de santé des populations des Premières population active chez les Indiens inscrits vivant nations, des Inuits et des Métis en augmentant dans les réserves par opposition à l’ensemble de la le nombre d’étudiants autochtones inscrits à des population canadienne, les caractéristiques chez programmes dans le