Pour assurer des soins de santé de qualité à l'ensemble de la population canadienne, notre industrie invite les gouvernements à tendre aux objectifs suivants : • un système de soins de santé axé sur les patients; • des médicaments d'ordonnance abordables; • une promotion accrue du bien-être et de la prévention; et • un plus grand soutien en matière de soins de longue durée. [...] Une approche axée sur les patients suppose également que les gouvernements investissent dans la technologie, en vue par exemple de mettre sur pied un système de dossiers médicaux informatisés pour l’ensemble de la population et d’améliorer la connectivité de tous les professionnels de la santé, afin d’obtenir de meilleurs résultats pour les patients et le système de santé. [...] Enfin, nous croyons que la mise en place de davantage de politiques de promotion de la santé et d'aide directe à des programmes de promotion peut renverser les tendances de risque élevé de maladie chez les enfants, comme les taux élevés d'obésité enregistrés à l'heure actuelle. [...] RAPPORT DE L'ACCAP SUR LA POLITIQUE EN MATIÈRE DE SOINS DE SANTÉ (3 juin 2009) Introduction La question de la viabilité du système de soins de santé est d’une importance capitale pour l’ensemble de la population canadienne. [...] Ainsi, dès le départ, tout système de santé complet suggéré dans le cadre de la présente politique devra respecter les cinq principes suivants pour l’ensemble de la population : 1. Disponibilité des soins de santé : Les soins essentiels doivent porter sur un large éventail de disciplines, et avoir pour but de prévenir et de traiter les maladies et de promouvoir la santé.