Rapport d'étape sur la Stratégie nationale relative aux produits pharmaceutiques : Status report on the national pharmaceuticals strategy

Il est plus essentiel que jamais national commun; et de trouver des moyens de réduire les coûts des médicaments d’ordonnance et de s’assurer que > donner plus rapidement l’accès aux médicaments les Canadiens puissent continuer de se procurer émergents, pour répondre aux besoins de santé des médicaments efficaces et appropriés. [...] Cette tendance à donner le droit de prescrire des médicaments à un nombre grandissant de professionnels de la santé fait que de plus en plus de prescripteurs ont besoin de renseignements complets et exacts sur les antécédents médicaux de leurs patients. [...] Certes, il existe beaucoup de renseignements La hausse des prix des médicaments écrits à l’intention des patients sur les maladies d’ordonnance pèse lourdement sur les budgets et sur les traitements, dont les médicaments, de la santé des gouvernements et soulève mais une grande partie de cette information est de graves questions à propos de la durabilité du conflictuelle, inexacte ou peu claire19, [...] EN 2003 répondre à des besoins demeurés insatisfaits, en améliorant Le premier ministre du Canada et les premiers ministres le processus d’approbation des médicaments; des provinces et territoires ont signé un accord sur la santé 4) renforcer l’évaluation de l’innocuité et de l’efficacité des pour améliorer l’accès à de nombreux services de soins de médicaments déjà sur le marché; santé, notamment [...] De plus, ils se sont brevetés; et engagés à mieux gérer les coûts de tous les médicaments 9) améliorer l’analyse des générateurs de coûts et de la d’ordonnance, dont les médicaments génériques, et à rentabilité, y compris les pratiques exemplaires incluses dans veiller à ce que les médicaments soient sûrs, efficaces et les politiques des régimes d’assurance-médicaments39.