Un juste équilibre : Fine balance : safe pensions, affordable plans, fair rules : technical annex

Une grande partie de l’analyse et des recommandations se fondent sur les travaux de recherche de qualité menés au nom de la Commission; c’est pourquoi la présente annexe renferme également le résumé des mémoires préparés dans le cadre du programme de recherche de la Commission. [...] Les données provenant du Service d’application de la Loi sur les déclarations des corporations et des syndicats et de l’Enquête sur la population active incluent probablement le degré de syndicalisation en Ontario au sein de la main-d’œuvre relevant de la compétence fédérale. [...] Page 64, paragraphe 2 « Contrairement aux évaluations On trouve les définitions d’« actif de solvabilité », de « déficit de à long terme [. ] la liquidation solvabilité » et de « passif de solvabilité » dans le paragraphe 1(1) immédiate du régime. [...] Page 68, paragraphe 1 « L’établissement de bon La définition de « Fellow de l’Institut » est donnée dans les nombre de rapports [. ] à la articles 3 et 4 des Statuts administratifs de l’ICA que l’on trouve à pratique actuarielle reconnue.