2007 rapport annuel sur le crime organisé au Canada : Rapport annuel sur le crime organisé au Canada

Le SARC Les organismes membres du SCRC contribuent à la mise en commun de renseignements criminels en alimentant le Système automatisé de renseignements sur la criminalité (SARC) qui est la banque de données nationale sur le crime organisé et les crimes graves pour la communauté canadienne de l’application de la loi. [...] On y trouve notamment des employés détachés de l’Agence des services frontaliers du Canada, du ministère de la Défense nationale, de la Police provinciale de l’Ontario, du Service de police d’Ottawa, du Service de police de la Ville de Montréal et de la Sûreté du Québec. [...] Le Bureau central du SCRC reçoit un soutien administratif et fi nancier de la GRC par l’intermédiaire de ses Services nationaux de police, qui assurent des services de soutien essentiels et de première ligne à la communauté d’application de la loi au Canada et à l’étranger. [...] Une plus grande proportion de groupes du crime organisé font la 15 distribution de la contrebande à travers le pays, mais sont incapables de mener des importations de grandes envergures de produits de contrebande. [...] Installations de culture de la marihuana Les installations de culture de la marihuana menacent, de diverses façons, la sécurité et la santé de ceux qui s’occupent des installations, ainsi que des résidants des collectivités avoisinantes.