Le rapport de Daniels, comme les travaux de Chartrand, place l’expérience des pensionnats dans le contexte de l’histoire des Métis du point de vue des Métis. [...] Tricia E. Logan 4 La présence des Métis dans les pensionnats : Analyse de la recherche Préparé pour la Fondation autochtone de guérison Préparé par Larry N. Chartrand 2006 La présence des Métis dans les pensionnats : Analyse de la recherche Remerciements Ce rapport de recherche n’aurait pas vu le jour sans l’aide d’un bon nombre de personnes de partout au Canada. [...] C’est à partir de cette époque que les employés de la Compagnie de la Baie d’Hudson (CBH) qui eurent des enfants, surtout les Cris de la région Woodland, commencèrent à s’intéresser quelque peu à l’éducation formelle de ces enfants. [...] En raison de la détermination des employés de la CBH, de même que de la nécessité pour cette compagnie de répondre aux pressions exercées par les Autochtones pour leur indépendance et par les autres commerçants, les Métis réussirent à ce que soient enseignés à leurs enfants les rudiments d’une éducation formelle, du moins sur une base temporaire. [...] L’Église était également 14 La présence des Métis dans les pensionnats : Analyse de la recherche peu disposée à envoyer plus de travailleurs parmi les Métis, et Mgr Plessis suggéra de prendre des mesures pour préparer les Autochtones de la région à effectuer le travail de l’Église pour les générations à venir.