Les prix relatifs des PPA qui sont produits par Statistique Canada sont calculés aux fins de l’examen des différences de niveaux de vie et non pas pour la comparaison des différences de niveaux de productivité. [...] Les mesures de la productivité multifactorielle (parfois appelées mesures de la productivité totale des facteurs) combinent plusieurs de ces mesures « partielles » de la productivité en une mesure plus exhaustive et globale, qui permet de déterminer la somme de production par rapport à un groupe de plusieurs intrants; il s’agit ici de la somme pondérée de nombreux intrants. [...] Le programme de mesure de la productivité de Statistique Canada est axé sur l’estimation du taux de croissance de la productivité, à partir à la fois de mesures de la productivité partielle et multifactorielle. [...] La plupart des comparaisons des différences entre les pays du point de vue de la productivité sont axées sur la productivité du travail, à la fois parce que les données nécessaires pour estimer la productivité du travail sont plus faciles à obtenir et parce que cette mesure est conceptuellement plus facile à expliquer et à comprendre que les mesures de la productivité multifactorielle. [...] Aux fins de l’évaluation de la production, ces prix : a) excluent les marges du commerce de gros et de détail, ainsi que les frais de transport; b) comprennent tous les droits de douane fédéraux, ainsi que les taxes de vente générales et d’accise au niveau fédéral, de l’État et des administrations locales, qui sont perçues par les producteurs, en vue d’être versées aux administrations respectives;