« Malgré les mesures visant à réduire les émissions, il est essentiel de s’adapter aux effets des changements climatiques. Au cours de la dernière année, les différents paliers de gouvernement dans l’ensemble du Canada ont pris des mesures pour soutenir les communautés les plus touchées par les effets des changements climatiques, comme celles aux prises avec des incendies, des inondations et des conditions météorologiques extrêmes. Les gouvernements ont aussi investi dans la croissance propre et dans des solutions pour s’attaquer aux changements climatiques. Grâce à l’utilisation de solutions astucieuses, ces investissements aideront les Canadiens à économiser de l’argent en matière d’énergie »--Message de la ministre, p. 1-2.