Accès à la justice pour les adultes autochtones victimes d’agression sexuelle /

« Le présent rapport se veut une étude critique des diverses approches mises en place pour favoriser l’accès à la justice des adultes autochtones ayant survécu à des agressions sexuelles dans le contexte d’une colonisation continue et des initiatives menées par des Autochtones pour mettre fin à la violence. Le rapport cherche à faire entendre la voix d’organisations communautaires locales et d’autres acteurs extérieurs au système officiel de justice dans la discussion sur la documentation existante sur les agressions sexuelles subies par les Autochtones, de manière à favoriser des liens et à éclairer les orientations futures. Il vise aussi à établir un cadre d’analyse permettant de comprendre l’accès à la justice pour les adultes autochtones ayant été victimes d’agressions sexuelles à l’aide d’une approche décolonisante tenant compte des traumatismes, afin que la « justice » et les « agressions sexuelles » soient redéfinies d’une manière qui corresponde à la réalité vécue par tous les Autochtones, y compris ceux qui sont marginalisés ou absents des publications officielles » -- Sommaire, p. 3.