Évaluation horizontale de la Feuille de route pour les langues officielles 2013-2018

L’évaluation horizontale de la F. de r. se concentre donc sur la dimension globale de la F. de r. et porte sur la pertinence de celle-ci en regard des besoins des Canadiens, sa cohérence avec les priorités et des rôles et responsabilités du gouvernement du Canada, de l’atteinte de ses résultats globaux et son efficience. [...] Il importe de souligner que la Direction générale des langues officielles (DGLO) de Patrimoine canadien (PCH) a le mandat de la coordination horizontale de la F. de r. ainsi que les fonctions plus générales de coordination et de gouvernance des langues officielles. [...] Le Programme de coordination des langues officielles – Partie coordination horizontale de la Feuille de route pour les langues officielles du Canada 2013-2018, lui, assure la coordination du travail des partenaires de la F. de r. L’ensemble des fonctions interministérielles, de responsabilisation et de coordination de PCH totalise 10,5 millions de dollars sur cinq ans pour le Programme de coordina [...] La distinction entre le Programme de coordination des langues officielles dans son ensemble et le Programme de coordination des langues officielles – Partie coordination horizontale de la Feuille de route pour les langues officielles du Canada 2013-2018 est un défi, et celui-ci affecte toutes les sources de données de cette évaluation. [...] Quoique les partenaires font une reddition de comptes verticale assidue de leur progression vers les résultats escomptés de la F. de r., il n’y a pas de collecte de données quant aux mesures établies de la fonction de coordination horizontale de la F. de r. De plus, il y a très peu de documents portant spécifiquement sur le Programme de coordination des langues officielles – partie relative à la F