En outre, l’immigration et la rétention de la population jouent un rôle majeur dans le succès économique de l'Île-du-Prince-Édouard en soutenant et en renforçant la richesse culturelle de la province et la main-d'œuvre locale dans les secteurs économiques stratégiques, soit les biosciences, les technologies de l'information, l'énergie renouvelable, l'aérospatial, la fabrication et la transformatio [...] Par exemple, il nous a été impossible de déterminer les catégories de l’immigration, le revenu ainsi que le niveau d’étude et de connaissance du français et de l’anglais de la population immigrante de l’Île-du-Prince-Édouard. [...] Ces chiffres peuvent toutefois s’expliquer par le fait que le programme des candidats de la province n’entrera en vigueur qu’en 2001 et que, jusque là, l’Île ne recevait qu’entre 100 et 150 immigrants par année répartis dans les diverses catégories de l’immigration, c’est-à-dire les programmes de travailleurs qualifiés, de réfugiés et de membres de familles9. [...] Face à cette difficulté d’utiliser des chiffres et d’obtenir des statistiques anonymes utiles et fiables qui nous permettraient de mieux comprendre le phénomène de l’immigration de langue française à l’Île, nous avons cherché à connaître les faits saillants du discours sur l’immigration en français à l’Île en consultant le seul journal de langue française de l’île, La Voix acadienne, et sa revue d [...] Les articles répertoriés dans La Voix acadienne vont des études de cas, en passant par des témoignages de nouveaux arrivants, des comptes rendus d’événements, des communiqués officiels de la province de l’Île-du-Prince-Édouard, de la CIF et de la SSTA, à des éditoriaux sur les enjeux de la croissance démographique de la communauté acadienne et francophone de l’Île.