Résumé du contenu de la biosurveillance de l'Enquête canadienne sur les mesures de la santé

« Ces substances chimiques ont été ou devraient être mesurées dans des échantillons de sang et/ou d’urine dans le cadre de l’Enquête canadienne sur les mesures de la santé (ECMS) de 2007 à 2015. Les substances chimiques ont été sélectionnées selon leurs effets sur la santé connus ou présumés associés à leur exposition, le niveau de préoccupation du public, la preuve de l’exposition de la population canadienne, la faisabilité technique et le coût de la mesure. En outre, des facteurs tels que les nouvelles priorités de Santé Canada sont pris en compte dans le choix des substances chimiques à inclure dans l’ECMS. Des données sommaires pour ces substances chimiques ont été publiées dans les rapports de Santé Canada sur la biosurveillance humaine des substances chimiques de l’environnement au Canada et dans des scientifiques »--p. 1.