« Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), à titre de centre d’expertise du gouvernement en matière de biens immobiliers, gère l’un des portefeuilles immobiliers les plus importants et les plus diversifiés du pays. La responsabilité de TPSGC quant à la prestation de services allant de l’entretien et de l’exploitation des systèmes des immeubles aux projets de maintenance, d’aménagement paysager et de réparation est assurée en vertu de contrats conclus avec un fournisseur d’autres formes de prestation de services (AFPS) du secteur privé dans plus de 700 installations gérées par TPSGC » -- Points principaux, p. i.