Le Canadien de Montréal : Une légende repensée

Table of Contents

• Le Canadien de Montréal comme fait social 7
• Chapitre 1. L’affaire Richard / Campbell : le hockey comme vecteur 13
• Le pouvoir symbolique de Maurice Richard : un « Canadien français typique » et un champion 15
• Un trait distinctif : l’affirmation de sa fierté nationale 16
• Une répression publique : la censure de la chronique 18
• L’affaire Richard / Campbell 19
• La faute et la punition : la cristallisation des rapports ethniques 19
• Genèse de l’événement politique : la montée progressive de la révolte 20
• L’« émeute » : mobilisation et affirmation politique du « petit peuple » 23
• L’affaire Richard / Campbell : une prise de conscience collective 27
• L’efficacité politique de la sphère sportive 29
• Chapitre 2. La passion du Canadien sur la ligne rouge : entre la foi et l’idolâtrie 31
• Le Canadien : une religion au Québec 32
• Les dieux du hockey 33
• État de grâce 34
• « Les avoir trempées dans l’eau bénite » 35
• Croire contre toutes les évidences 36
• Faire du Canadien une religion 37
• La manière de Victoria 37
• La manière de Théodore 39
• Les dogmes de la religion du Canadien 40
• Un dogme du hockey : « Un homme, tu seras ! » 40
• Un dogme du Québec : « Le français, tu parleras ! » 43
• Un dogme du Canadien : « Par la souffrance, tu vaincras ! » 47
• Pas ma religion 48
• Entre la foi et l’idolâtrie 50
• Que Dieu soit avec le Canadien ! 50
• Que Dieu bénisse le Canadien ! 53
• Un poisson dans le logo 57
• Chapitre 3. Nous sommes Canadiens… et normatifs 59
• Le sportif comme idéal normatif 60
• Aspects méthodologiques 62
• Le rendement et la force de caractère du gardien de but : la nécessité d’une perle rare 62
• L’éthique de travail des défenseurs 64
• Les attaquants : entre plaisir et engagement envers l’équipe 64
• La performance comme moteur social 66
• Être le héros de sa banalité 67
• Une société émotive 68
• De la capacité de faire la différence à la responsabilisation de soi 69
• Plaisir, ardeur au travail et engagement 70
• Limites 71
• Du déficit normatif à la pathologie 72
• Chapitre 4. Le Canadien de Montréal 75
• Le Canadien de Montréal : objet complexe de la culture populaire 77
• Le sport-spectacle comme effectivité de l’appartenance collective 80
• Analyse des représentations du Canadien de Montréal 82
• La figure de l’étranger : entre intégration et rejet 82
• La commercialisation de l’équipe : entre critiques et modes d’appropriation 86
• Le fil conducteur de la tradition 90
• Chapitre 5. La culture se joue-t-elle ici ? Les implications de la corporation du Canadien de Montréal 93
• La naissance du Canadien et de son public ou comment fabriquer une tradition 94
• L’émergence de la corporation et la « fabrique » de joueurs 96
• L’organisation au tournant de la régulation néolibérale 99
• De la culture populaire à la culture de masse : le Canadien dans le corps social 101
• Quelle figure du partisan pour la corporation ? 105
• Chapire 6. « La ville est hockey » : au-delà du slogan, une quête d’identité urbaine 107
• Hockeynation : entre identité nationale et identité urbaine 108
• Le hockey : « consolidateur » de l’identité canadienne 108
• Le hockey : un phénomène urbain 110
• La hockeyisation de la ville au Canada : l’ancrage du hockey dans l’espace urbain 111
• Le Red Mile de Calgary : le hockey comme promoteur urbain 111
• Le Winnipeg White Out : le blizzard manitobain 113
• Le Blue Mile d’Edmonton : de l’espace virtuel à l’espace public 114
• Le Sens Mile d’Ottawa : l’effet domino et la magie de Facebook 115
• Montréal et la vague bleu-blanc-rouge 116
• Hockeytown : défendre le titre de capitale du hockey 117
• Hockeytown, New York : Buffalo 118
• Hockeytown, Michigan : Détroit 118
• Hockeytown, P.Q. : Montréal 120
• Hockey et ville : l’association du centre-ville de Montréal au Club de hockey Canadien 124
• Représentations architecturales de Montréal dans la mise en marché du hockey 126
• Chapitre 7. « Du pain et des jeux » 133
• Les auteurs 143
• Table des matières 145