Les difficultés que nous avons éprouvées à codifier les règles qui doivent présider à la présentation de nos travaux et le nombre croissant de questions posées aux professeurs et aux bibliothécaires à ce sujet, nous ont incité à pousser plus avant notre étude concernant les techniques de présentation des travaux de recherche. [...] Notre objectif est de codifier de la façon la plus simple, la plus uniforme et la plus précise les règles généralement employées par les imprimeurs de langue française. [...] Qu’il s’agisse des diffé- rentes parties que doit contenir un manuscrit, de la présentation des citations, des notes et références, aussi bien que la rédaction de la bibliographie et de l’index, le chercheur sent bien la nécessité de suivre des règles. [...] Elle doit fournir le titre de chaque partie, chapitre ou division de chapitre ainsi que la pagination des pages liminaires, de l’introduction, de la première page des chapitres, de la conclusion, des appendices et de l’index. [...] Se rappeler que la conclusion d’une partie (dissertation) est aussi l’introduction à la suivante, comme c’est le cas de la conclusion du chapitre, de la partie ou du tome.