Au cœur de l’affaire se trouve le programme presque complété d’histoire et éducation à la citoyenneté de secondaire III et de secondaire IV préparé par le MELS1, c'est-à-dire le programme d’histoire du Québec- Canada devant être enseigné aux adolescents québécois de 14 à 16 ans à partir de septembre 2007. [...] À ce chapitre, le fait que le projet de programme taise la Proclamation royale et le serment du Test de 1763 fut dénoncé par de nombreuses interventions. [...] Aussi, entre 1930 et 1980, toute la question de l’affirmation nationale des Québécois était mise de côté, ce qui était confirmé dans le projet de programme, dans les années 1950 et 1960, par l’absence du «néo- nationalisme porteur de la Révolution tranquille»8. [...] D’autre part, il évite avec encore davantage de précautions de discuter du choix des concepts mis de l’avant par le projet de programme et de leurs significations historiques, ce qui est majeur. [...] Abordé sous l’angle de l’occultation de la question nationale dans le projet de programme et de son indéniable actualité depuis plus de quatre décennies au Québec (et au Canada), ses concepteurs n’ont jamais pu répondre de façon concluante à l’analyse didactique ainsi étayée.