Culture canadienne en ligne : Canadian culture online : a charter for the cultural citizen online : final report of the Canadian Culture Online National Advisory Board

Nous avons produit un rapport intérimaire en juin 2003, qui présentait l’énoncé de vision applicable à nos travaux et à ceux du Programme de la culture canadienne en ligne, ainsi que des recommandations adressées à la Ministre, à propos des normes, du contenu et de la passerelle. [...] Nous vous présentons aussi un nombre volontairement restreint de recommandations visant l’application de cette charte et l’harmonisation de la politique en matière de gouvernance et de rédaction de Culture.ca. [...] Et puisque de toute façon les Canadiens et Canadiennes sont appelés à s’impliquer de plus en plus dans les espaces virtuels de la culture en ligne, que l’on permette à cette expression de se faire entendre, et avec force : la retenue ne saurait être de mise dans un futur si prometteur. [...] À l’heure actuelle, les programmes liés à la culture fédéral de veiller à ce que le secteur culturel canadien en ligne du gouvernement fédéral sont administrés ait la capacité d’innover est au cœur de la vision de par la Direction générale de la culture canadienne la Charte, qui veut aussi garantir la pérennité du rôle en ligne de Patrimoine canadien, laquelle offre un conféré aux citoyens et cito [...] De plus, étant donné que le économie de marché et de la recherche de son public financement destiné aux films éclipse de loin celui dépend de la confiance accordée aux industries dont pourraient bénéficier les nouveaux médias, la culturelles et de la disponibilité des capitaux.