Cet ajout n’a aucun effet sur le taux ou la gravité de dépression ou de conflits de rôle de genre de l’échantillon. [...] Le recrutement s’est effectué par l’entremise de contacts avec des syndicats de travailleurs, des entreprises avec une forte concentration de main-d’œuvre masculine, d’annonces à partir de la liste de diffusion aux étudiants et au personnel de l’Université Laval, d’annonces classées dans les journaux locaux et de messages dans des forums de discussion sur Internet. [...] Cependant, les hommes de l’échantillon qui sont plus jeunes (moins de 35 ans) semblent plus à risque sur le plan de la dépression sans pour autant afficher un plus haut niveau de détresse psychologique ni de conflits de rôle de genre. [...] Tableau 11 : Niveaux de dépression, de détresse psychologique et de conflits de rôle de genre selon la catégorie d’âge. [...] Tableau 12 : Niveaux de dépression, de détresse psychologique et de conflits de rôle de genre selon le nombre de consultations médicales dans la dernière année.