La convergence des opinions et des preuves soulignant l’importance de tirer profit des ordinateurs pour gérer les soins de santé semble avoir fait de la mise en oeuvre du dossier de santé électronique à grande échelle, non plus une question de possibilité, mais une question de temps. [...] Le manque de normes au niveau de la terminologie et des définitions crée de la confusion dans le cadre des discussions portant sur les dossiers de santé électroniques et des obstacles pour l’interprétation de la documentation ou l’évaluation du contexte actuel. [...] Il devient dès lors important de préciser clairement les fonctionnalités comprises dans chaque mise en Le DSE est «la pierre angulaire d’un système de oeuvre lorsque l’on tente d’évaluer la pénétration prestation de soins de santé efficace et proactif, de actuelle des DSE, le coût de leur adoption l’amélioration de la qualité et de la responsabilité à cet égard et, sans lui, la perspective d’un sy [...] L’aide à la décision comprend la vérification des ordonnances pour prévenir les erreurs de médication, des alertes pour orienter les soins, des rappels pour favoriser l’adoption des directives en matière de soins préventifs, groupe de requêtes imbriquées, des protocoles ainsi que le cheminement clinique pour permettre de réduire les écarts en matière de soins. [...] Le fait de connecter les médecins, les personnes, les hôpitaux, les pharmacies, les laboratoires indépendants, les centres d’imagerie diagnostique, les établissements de soins de longue durée et les autorités de santé publique permet d’assurer que chaque point du réseau de soins dispose de la bonne information au moment opportun pour prendre les décisions appropriées.