Établissement de soins de santé : Lieu où des soins sont prodigués, y compris les établissements qui dispensent des soins d’urgence, les hôpitaux, les maisons de soins de longue durée, les cliniques externes, les centres et les cliniques de santé communautaires, les cabinets médicaux, les cabinets dentaires et les cabinets de professions paramédicales. [...] Responsabilité à l’égard de la surveillance, de la prévention et de la lutte contre les infections L’observation assidue d’une pratique courante de prévention et de lutte contre les infections est essentielle pour protéger les patients, le personnel et le public contre les infections respiratoires qu’ils pourraient contracter dans les établissements de soins de santé. [...] Tous les établissements de soins de santé et les membres de leur personnel devraient adopter et maintenir des pratiques appropriées de surveillance, de prévention et de lutte contre les infections en vue de protéger la population à la fois contre les maladies respiratoires courantes et les nouvelles maladies respiratoires. [...] Pratiques exemplaires de surveillance, de prévention et de lutte contre les maladies respiratoires fébriles d’origine infectieuse pour tous les établissements de soins de santé Stratégie Les pratiques exemplaires de surveillance, de prévention et de lutte contre les maladies respiratoires fébriles d’origine infectieuse comprennent : 1. la vaccination antigrippale; 2. le dépistage et la surveillanc [...] Septembre 2005 3. Mesures de prévention Les mesures de prévention et de lutte contre les infections visent à protéger les patients, les travailleurs de la santé et le grand public contre les maladies infectieuses et à réduire leur risque de transmission dans les établissements de soins de santé.