Pour aider les Canadiens et les Canadiennes à comprendre les traditions juridiques autochtones et le processus d’élaboration des lois autochtones, la Commission du droit lance, avec la publication de ce document, un documentaire sur vidéo qui brosse un tableau de la richesse des traditions juridiques autochtones du Canada et qui explore certaines façons par lesquelles les collectivités autochtones [...] Les diverses traditions des différents peuples autochtones ont évolué en des systèmes de droit très développés qui ont guidé les sociétés autochtones pendant des siècles dans le domaine de la gouvernance de la collectivité, de l’environnement et des relations entre les gens. [...] Pour réglementer l’utilisation des ressources naturelles et de la faune, les collectivités désignaient ensemble des aires de chasse et de pêche pour leurs membres et imposaient des restrictions sur la chasse hors des La conclusion de traités entre peuples saisons désignées. [...] Malgré l’importance des lois autochtones en matière de réglementation de la vie et des affaires des peuples autochtones leur influence a beaucoup été érodée à la suite de la promulgation de l’Acte pourvoyant à l’émancipation graduelle de 1869 et la Loi des Indiens en 1876, qui adoptaient une politique d’assimilation et qui imposaient un système étranger de gouvernance et de lois. [...] Page 8 des européens dont les intérêts économiques liés aux établissements permanents, au défrichage des terres à des fins agricoles et à l’exploitation des ressources naturelles du pays étaient de plus en plus incompatibles avec les intérêts et les styles de vie de la population autochtone, la coopération qui existait au début entre les peuples autochtones et les européens a pris fin.